@darius there's a CLI thingy for Jira that I use sometimes. it's a lot better than using the web interface, if you're doing stuff it supports. but sadly it kinda sucks at custom fields, which we use a lot at my dayjob. =\

https://github.com/go-jira/jira