@Gargron So kurz ich auch im Fediverse unterwegs bin, ich nutze Mastodon gerade wegen der anderen Begrifflichkeiten. Man versuche dem geneigten Nutzer zu erklären, warum man auf deutsch bei anderen Plattformen zwitschert, (ver)bucht, aufstellt oder abschickt und doch immer *to post* benutzt. Wer weiß denn, dass "Google" sich von Googol ableitet, einer Bezeichnung eines neunjährigen für eine 1 mit hundert Nullen?