@oblomov @foone if infinitely nesting spreadsheets is enough for you, then you can simply use TreeSheets, which is actively maintained, and even useful, for the type of person who wants to use org-mode but doesn't like plain text very much.
https://strlen.com/treesheets/