дело даже не в терминах. хотя других терминов для технологов я ни разу не слышала.
дело в том, что сам процесс разработки сейчас низвели до "хуякс-хуякс - и в продакшен" и никто даже не парится с ТЗ, согласованием требований, ИТР, внедрением и прочим. делают на отъебись. а клиенты ничего не знают о качестве и платят деньги за такое говно, за которое надо бы выкатывать рекламацию, брать неустойку и слать к хренам.

в последнее время, и особенно в этой стране, процветает копроэкономика и везде применяется дендрофекальный метод. в производстве и в разработке. отсюда и все перекосы. это ведь не только проблема софта. наебизнес процаетает и везде и всюду клиента пытаются наебать.