@gabs You can translate the entirety of Flathub on Weblate:

https://hosted.weblate.org/engage/flathub/