@camelCaseNick That applies for *English*, but the badge is available in many other languages too! And making that happen automatically for all of them is impossible.
I also think this is mostly a matter of getting used to it, as Google Play has had a similar design for ages without anyone complaining 🙂
@camelCaseNick oh wait, I misread your comment. Didn’t notice the alignment in the previous one myself, and I’m not sure if the lack of it in the new one matters all that much 😄