В четырнадцать лет я, помнится, изрядно недоумевал, почему проект шахматного суперкомпьютера Deep Thought на полпути к победе над чемпионом мира внезапно переименовался в Deep Blue; всё просто, пишет создатель — на каждой пресс-конференции кто-нибудь называл его Deep Throat.

Ассоциировался, так сказать, с Лавлейс, но не той.

Занимательно, как тогда это воспринималось как «вся компьютерная индустрия мира нацелена острием на Каспарова», а сейчас, при разборе истории задним числом — «Каспарова обыграл хорошо ухоженный и откормленный пет-проект сотрудника IBM».