That means:
- data can be in the OpenStreetMap database but not yet rendered on the map
- data can be still on the map but already fixed in the OpenStreetMap database
and it's due to caching and re-rendering that the underlying OpenStreetMap database and the OpenStreetMap map can get of of sync.
For example: vandalism can be fixed in the database but still need some time for re-rendering to update the map.
3/n
But wait! Why don't we first get the OpenStreetMap database through quality control and then re-render the map?
And here is where user expectations and reality are clashing.
https://www.openstreetmap.org
is not meant as a user-friendly map or app or anything regular users are supposed to use.
It's simply a demo of what the OpenStreetMap data could produce but not meant for end users.
Turns out that's not what most users expect.
4/n