@neauoire Mets-en, ciboire!

Ages ago, we ended up in Lund, at the end of the 101 Hwy (I saw on @rek's map that you sailed pretty closed recently!). There, a fisherman originally from Québec called Jacques invited us to stay at his place, & was very happy to host a gang of french speaking travellers to talk about camembert and stuff. He had spent his life here and had this kind of unique accent and vocabulary you can hear in Canada out of Québec.