@thomas Seems, it doesn't work on every instance. mastodon.social at least does not offer this feature.
But good to know some do.