Хм, почему Фонд СПО не назвал или не может назвать себя Libre Software Foundation? (И так же их главный термин Free Software как Libre Software) Хоть Libre и не из английского языка (если не ошибаюсь), но я думаю понимание того, что это что-то связано со свободой есть. Так, все проблемы связанные со словом Free отпали бы и никто не путал бесплатное со свободным. А может я просто чего-то не понимаю. Хотя некоторые разработчики используют такую связку как "Free/Libre", а другим приходится в скобках пояснять в каком смысле слово употреблено. А третьи вообще путают всех остальных со своим Free and Open Source. Бесплатно и Открыто? Или Свободно и Открыто? Обычно имеется ввиду второе, но всё же.
@rf@mastodon.ml @Russia@3zi.ru @ru@lor.sh