LB 👆 Unfortunately if you're a Mastodon instance offering to help members of queer.af to migrate to your server, editing /etc/hosts to manually add the IP address won't help, because Mastodon uses its own DNS resolver that bypasses /etc/hosts.
Edit: open issue here: https://github.com/mastodon/mastodon/issues/9436