Welcome to all new fedizens joining us these days. This place is really diverse and I would recommend you to check out different instances beyond the mainstream ones, and also other software rather than #mastodon. You will find lots of interesting stuff out there.

You can find a good overview at
https://fediverse.party/ and
https://joinfediverse.wiki/Main_Page

I have just launched a website inspired by pronoun.is for Spanish speakers:

https://prono.mbre.es/

I deployed using Hugo, GitHub and Netlify. Quite simple to set up and much easier to edit than plain HTML. I hope people like it ❤️