you seem to be equating "apple's apps" = "Apple Device".
Is that backed up in that filing? (honest question, I have not looked further than your post).
I wonder because if I were using the apple maps app, I would assume they would get the addresses I searched for. If I am using find-my app with location services turned on, I would think apple would know my location.
Are they saying that beyond those things that are required for the apps to work?