I've already thought about setting up a #Mastodon server that only works between certain times of the day...

Do you know #BeReal ? Well, the same thing. At a random time, for 10 minutes a day, you're allowed to post. And that's it.

People would receive a notification, through #ntfy or whatever, to let them know when that moment is.