@grishka И да, напомню, что удобные ссылки там выглядят вот так:

matrix.to/#/#funkwhale-support…

Накой тут именно конкретный сервер и почему с этой задачей не справится вообще любой хоумсервер (даже тот, который о комнате не знает) - неясно. Т.е. логика тупейшая же - просто покажи страничку, которая перешлёт на контакт после решётки, даже если ты его в первый раз видишь. Сервер умер? Скопипасти на любой другой.