@Gargron Yes! We've had that too, in the Netherlands. We wanted to watch a Japanese animated movie with English subtitles. Every streaming service and every online dvd shop only offered Dutch subtitles. Eventually we got a family member in the UK to buy the dvd there and post it to us. Crazy.

(We did want to actually own a copy.)