@Gargron What I absolutely despise? Everything in the ZDF (German public television) Mediathek works without lag or stutter, except for the live stream, which stutters un—bear—ably on my Apple TV. What am I supposed to do? Watch yesterday’s news instead? News are the only content I ever watch in a live stream, and watching a canned news show is pretty pointless, IMO.