@Gargron to be fair, I believe free subtitles results from legal action by deaf people. They're for the deaf people in that country