ОМОНИМЫ ТАКИЕ, ОМОНИМЫ СЯКИЕ-7

#русскийязык

ТАЗ ‘сосуд’ и ТАЗ ‘часть скелета’.
«Таз» как посудина является тюркским заимствованием (ср. турецкое tas), причем в тюркских языках слово тоже неисконное. В русском языке известно как минимум с XVI века. Анатомический «таз» в словарях фиксируется в первой половине XIX века. Причиной наименования, видимо, служит форма тазовых костей.

ШАЙКА ‘банда’ и ШАЙКА ‘банная посудина’.
«Шайка»-посудина известна с XVII века, «шайка»-банда с XVIII. Этимология обоих слов спорна. Однако наиболее распространенным является предположение, что оба слова восходят к одному и тому же тюркскому слову, обозначавшему корабль. Развитие значений или метафорическое: ‘корабль’ > ‘посудина’, или метонимическое: ‘корабль’ > ‘разбойничий корабль’ > ‘ватага речных или морских разбойников’ > ‘банда’.