Email or username:

Password:

Forgot your password?
Top-level
Max Böck

@matthiasott @bastianallgeier My great-grandfather kept a journal from 1944-1946 . It was written in "Kurrentschrift" so it was hard to decipher. A couple of years ago we sat down with my grandma and recorded her reading it - I later transcribed it.

He wrote about life in the last days of the war and the years after. Feels a lot more personal than the history books as it's set in my hometown. Tanks rolling down the streets I grew up in.

In one entry, he crossed out the name of the holiday:

A journal entry on a holiday, it says "Nationaler Feiertag des deutschen Volkes". The words "Nationaler" und "deutschen" are crossed out.
3 comments
Matthias Ott

@mxbck @bastianallgeier Amazing. And fantastic you took the time to record it with your grandmother and transcribe it! 👏

Max Böck

@matthiasott @bastianallgeier yeah it was a very special experience. I made a printed version and donated it to our local library.

The PDF is here if you're interested:
drive.google.com/file/d/1UZNn7

Go Up