@neauoire nothing special about Steam here in particular. They're simply selecting for an upright, serif X11 core font loaded in the X server, in order to draw a simple progress dialog with the least amount of code possible.