I've made a new release of my dithering library and tool! This one greatly reduces memory usage, and makes things faster as well, for error diffusion dithering at least.

github.com/makew0rld/dither/re