@blasfisq @dpflug
@JayLittle
Everything is unencrypted and booted correctly, root is mounted as well, but probably shepherd kills itself, by mounting a subvolume to /var (:
My bet that the problem is in /var being on a separate partition (subvolume), updated the configuration and will check it when it finishes to build.