@alex have you seen zealdocs.org/? it's compatible with anything dash (the macos version) consumes and I'm pretty sure has CSS in its standard set out of the box.