@hopeward
That feature totally slipped my attention so far, thanks for the pointer!
Although I don't have any specific accounts in mind right now, I remember that in my early Mastodon days I was trying hard to figure out a way to put people on lists without following them.
Will try this out at some point as soon as the use case pops up again for me.