for USB-C: plug that cable into a mac and a device that is known to support USB 3, then open "system profiler" -> USB and look for the connection speed
for USB-A: look into the plug to see if there are additional pins deep inside it