Huh. Google Maps on Android is no longer plotting walking paths when returning public transit directions.
It's doing the following instead.
(To generate this example, I requested public transit directions from Park Street Station to the Harvard Science Center.)
In that example, the walking path is trivial – just follow Kirkland.
There are, of course, routes that are not trivial.