@Janealogy
This is an example how farms are mapped in OSM, it is possible to add the name to the area.
wiki.openstreetmap.org/wiki/Ta

The tag historic=croft might be used, but you should discuss it with the local OSM community to find the best way to do it