@fixatedpersonsunit Even better: I have a strong suspicion that very competent on-the-fly ad replacement algorithms already exist: they're typically used by TV channels to localise stadium adverts during global sports events

It would be so gloriously ironic if someone managed to repurpose them toward hiding adverts altogether.