@patchlore @rek It's better now! The noise is just enough, it was a bit distracting in the first version. I think this is it!

I had one more request, but if it's too much, feel free to ignore.

So, at the end of the book, there are 3 characters who whistle a song(which I haven't translated yet), it's a bit of a funeral song, but not a sad one, when an ilk goes to its final resting place, and the character who whistles the poem you've already implemented, is joined by 2 characters.