Actually, WordPad got a MAJOR GROUND BREAKING CHANGE! 😱
Since the Windows 10 Anniversary Update (v1607), the placement for the highlight color and text color button in the ribbon bar have been swapped! 🔄
Windows 10 Build 14366 is the first known build to have this new change.