@jensclasen my favorite german word is "umfahren". it means both:
to drive around a person in order not to hurt him/her and the opposite
to drive over someone, probably to kill him/her...
pretty clever, you pick what you like...