@nisroc

IIRC...

'Null' came from Italian/Latin 'nulla' to both English and German.

But then English also got 'zero' from French/medieval Latin ('zephirum')/Arabic ('sifr' - also the origin of'cypher').
And that synonym became the dominantly used word.