@rf

Пару лет назад я попытался переписать текст "Третьего сентября" так, чтобы он ложился на "Wake Me Up When September Ends".

Если вдруг кто-то на днях планирует в караоке - вам может пригодиться:

Всё не то и всё не так
Ты мой друг, а я твой враг
Как же так все у нас с тобой?

Был апрель, в любви клялись
Но, увы, пролетел желтый лист
По бульварам золотой Москвы

Это день прощания
Когда горят костры рябин
И горят обещания
В день, когда я совсем один

Мы в любовь, как в игру
На холодном на ветру
Поиграли, но пришел конец

(проигрыш)

Я календарь переверну
На фото я твое взгляну
Будто снова третье сентября

Почему, ну почему
Расстались мы, я не пойму
Будто снова третье сентября

Ну почему, ну почему
Расстаться нам пришлось?
Ведь было все у нас всерьез
Второго сентября

Я календарь переверну
На фото я твое взгляну
Будто снова третье сентября

(проигрыш)

Я календарь переверну
На фото я твое взгляну
Будто снова третье сентября

Почему, ну почему
Расстались мы, я не пойму
Будто снова третье сентября
Будто снова третье сентября
Будто снова третье сентября