StreetComplete is looking for native speakers of Turkish, Malayalam, Amharic, Armenian, Bosnian, Nynorsk, Galician and Japanese to help maintain translations before they fall too far behind and have to be turned off
https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/blob/v53.3/CONTRIBUTING.md#translating-the-app
the release notes misspell nynorsk as "nyorsk" which is very funny to me because it's a mistake that I seem to make every time too
yknow, like, nyorsk :3