Look up any of the place names mentioned in that article, every one has the diacritics removed. Imagine if a magazine removed all the vowels from American English. "Bdn flw frm Nw Yrk t Ls Ngls"
Top-level
Look up any of the place names mentioned in that article, every one has the diacritics removed. Imagine if a magazine removed all the vowels from American English. "Bdn flw frm Nw Yrk t Ls Ngls" 2 comments
|
@liaizon In many languages (Czech is the one with which I'm familiar), removing diacritics *changes the letter*. An 's' with a hacek over it is a different letter than an s without. Just as ñ and n are different letters in Spanish.
To reframe your analogy, the NYT isn't removing vowels, but it's randomly replacing vowels with different vowels.