После курения мануалов по наладке vnc (в очередной раз) добился желанного результата в виде GIMPBдля Android. Главный момент - включить работу Termux в фоновом режиме, иначе дисплей будет периодически виснуть.

Работать в нативном приложении все равно удобнее.