@pixelfed looks good, although you have a UX trap in the "forgot what server I joined" flow. If the answer is "none of the above" because they're on a server you don't know about, users can't get out of the flow. Same if they accidentally started that flow.