@mike You have to remove it in TestFlight first (by tapping "Stop Testing") and then visit the link and re-join the TestFlight!