This doesn't need to be inside ActivityPub. It's super easy to implement, your server would just ignore the mentions that don't match your preference.