@davidaugust once worked for a “company that is like your family”, regularly heard the daughter of the owner calling on the over head in the shop floor “Daddy, call on line two” and the IT guy who swore when the network went down to immediately hear from the receptionist “William! Language!” And his sheepish answer “sorry grandma”.