Ну чисто технически же никто не запрещает построить "алгоритм", хотя бы в виде (очень условно) некоего бота, который при запросе пробегается по тем, на кого юзер подписан, собирает их интеракции за последние пару суток и выдает персонализированный кусок контента, с таким подходом, кажется, даже сервера с клиентами курочить не надо. Другой вопрос что да, это автоматически будет исключительно добровольной историей.
stetzen, такого бота забанят и всё)