Gregory's ServerМоя бразильская подружка Беа, которая учит русский, говорит что очень прикольное чувство ПОНИМАТЬ твиты на украинском (разумеется она понимает не всё но многие слова)
|
4 comments
@vsv ну вот сейчас она занимается с такими текстами, как видишь, справляется очень хорошо, но говорит что с дательным падежом затык. То что я пишу понимает но на слух – не очень хорошо (практики нет). Мне Украинский читать легче всю жизнь было чем слушать. Текст на украинском понимаю на 90%  @lilydavay да, хороший уровень для изучающего, для которого родной из романской группы языков. @vsv нет, я гражданка России и получаю гражданство Армении по праву крови сейчас. Про Украинский с тобой соглашусь – до 2022 я читала в основном редкие тексты но с детства понимала тк ездили в Украину с ма на дето. Но в том году я резко кочнула скилл понимания укр, теперь и на слух легче |
@lilydavay насколько она хорошо знает русский? Я вот носитель вроде, но иногда испытываю трудности. Украинский на слух даже лучше воспринимается, чем письменный.