@Gargron Technically it's because you can tell the age of a horse from its teeth. So if someone is giving you a horse, you probably shouldn't for the sake of not being rude, check in its mouth to see if it is a nag, at least not while the giver is present.