@red XRay это скорее не VPN, а прокси с шифрованием.

Если VPN это, скажем, технология двойного назначения, то XRay явно задумывался как средство для обхода блокировок. Я не помню случаев чтобы его использовали для создания частных сетей.

Могу добавить только что XRay может поддерживать несколько клиентов одновременно, создавать цепочки из нескольких прокси и фильтровать или перенаправлять трафик.

Можешь попробовать завернуть тот же OpenVPN или Wireguard в XRay. V2Ray (проект из которого вырос XRay) это умел.