@Tutanota I'm sorry but I think you know that statement is false, and its most common understandings are also false

Anyone would understand that phrasing as: "if you use Google Analytics in the EU, you're doing something illegal" or "Google Analytics is now forbidden to use in the EU" -- while it's not true for now and probably will never be