#Obsidian Плагин для шифровки Meld Encrypt очень хорош. Может шифровать как отдельную заметку, так и текст внутри заметки.

Какой там алгоритм шифрования используется, я до конца не понял, но если судить по исходникам, SHA-512.

В принципе, можно перетащить сюда мой любимый парольный текстовый файлик, который у меня лежит в зашифрованном контейнере Truecrypt (открываю прогой Veracrypt). Но смогу ли открывать на мобилке?