Direct messages on fedi are mostly safe if you're an instance owner texting another instance owner.

Otherwise, it's not safe.