по изначальному замыслу это "маленький диск"